Versione in Italiano

Ritratto di Genchi

Smile Salve amici!
Volevo sapere per cortesia se esiste una versione
già in italiano di "PCLinuxOS 2010 - Desktop Gnome"
Grazie!

Ritratto di monsee

Certo che esiste: esiste per molte lingue, italiano compreso.
Quello che devi fare, dopo aver installato il tuo PCLinuxOS 2010 Gnome, è di lanciare Synaptic e poi aggiornare il suo database. Dopo di che, scarica e installa TUTTI gli aggiornamenti disponibili.
Al termine di questo, avrai il SO sempre in lingua inglese: infischiatene e riavvia il computer. Tutto questo è assai importante: mi raccomando di farlo così come t'ho scritto.
Dopo il riavvio, avrai comunque il SO in lingua inglese: fregatene e apri il programma "Add-locale" (dovrai dare la password di ROOT, quando richiesto). Nella finestra che si apre, scegli la lingua italiana.
Il resto avverà in automatico (tu devi semplicemente dare gli OK quando richiesto).
Al termine di tutto, impostata anche l'ora di Sistema, il computer verrà riavviato.
Al riavvio, se vuoi, puoi procedere ad installare OpenOffice (aprendo il programma "Get-OpenOffice"). Scegli, nel caso, ovviamente, la versione in ITALIANO.

Ritratto di Genchi

Smile Ciao Monsee!
Premetto che mi sono avvicinato da poco al mondo di Linux, tramite Ubuntu, essendo
poco pratico perdonami se ti faccio delle domande che per un esperto sembreranno
anche banali.
Io intendevo dire se c'era una versione già pronta in italiano di PCLinuxOS “Gnome”,
come quella che c'è di “KDE4 “
Detto questo io avevo già tentato di convertire in italiano “PCLinuxOS Gnome”
praticamente nello stesso modo che mi hai suggerito tu.
Una volta installato “PCLinuxOS Gnome” schiaccio su “Synaptic Package Manager” e
aggiorno il suo database.
Non viene evidenziato nessun aggiornamento da scaricare, viene evidenziato solo
sulla sinistra in alto la scritta “All”, (tutti) infatti compare a destra l'elenco di tutti i
programmi esistenti per “ PCLinuxOS”, che saranno qualche migliaio, che se uno vuole
scaricarli deve selezionarli manualmente uno ad uno.
Onestamente se volessi selezionarli anche tutti, non so se il mio disco sia sufficientemente
capiente per contenerli tutti, ripeto saranno migliaia.
Con Ubuntu vengono evidenziati gli aggiornamenti e basta schiacciare per scaricarli.
Inutile dire che non avendo aggiornamenti evidenziati non ho scaricato nulla, quindi se vado
a selezionare “Add Locale” al termine delle operazioni invece di riavviarsi, compare questa
scritta: Failure to retrive some language packages.
( More details: /tmp/AL_STEP1.log)
Fatto controllo che il codice di verifica corrisponda a quello del sistema operativo scaricato,
rimasteriazzato il Dvd, fatto controllare a “PCLinuxOS” che il dischetto non contenesse
errori , reinstallato il tutto su 2 pc più volte, sempre i soliti problemi!
Ora non so più cosa fare per scaricare questi benedetti aggiornamenti per PCLinuxOS, per
poi procedere con la conversione in italiano del sistema operativo.
Cosa mi suggerisci di fare ? :puzzled: :puzzled: :puzzled:
Grazie!

Ritratto di monsee

Ciao, Genchi!
Il tuo errore è dato dal fatto che, dopo aver aggiornato il database di Synaptic NON procedi a MARCARE gli aggiornamenti (c'è un pulsante apposito, per marcarli tutti con un unico e semplice click [in pratica: con la "marcatira" selezioni tutti gli aggiornamenti un un colpo solo]).
Dopo averli "marcati", devi cliccare sul pulsante accanto (accanto a quello che serve a marcare, intendo) al fine di avviar concretamente tutti gli aggiornamenti. Alla finestrella che ti esce a questo punto (e che ti riassume le modifiche che verran fatte) rispondi semplicemente cliccando su OK.
Dopo di che, inizierà il download di tutti gli aggiornamenti (potrebbe richiedere un po', perché probabilmente saran tanti). In automatico, una volta terminato il download, si avvierà anche l'installazione. Che si chiuderà con una finestrella di avviso che ti riporta i vari messaggi sorti durante l'installazione (perlopiù, si tratta semplicemente di avvisi di routine: puoi tranquillamente chiudere la finestrella in questione senza averne problemi).
Soltanto DOPO aver installato tutti gli aggiornamenti e aver anche provveduto a RIAVVIARE il tuo computer procederai, una volta rientrato sul tuo desktop, ad aprire il programma "Add-Locale" e a selezionare ed installare la lingua italiana (l'installazione è del tutto automatica: tu dovrai semplicemente selezionare, nell'apposita finestrella che ti apparirà, l'italiano come lingua). Al termine dell'installazione della lingua, ti verrà chiesto di configurare calendario e fuso orario -e anche l'ora, ovviamente- dopo di che, dopo un messaggio di avviso, il tuo PC verrà riavviato automaticamente. Quando arrivi alla Schermata di Login, clicca su Lingua, seleziona Italiano e poi chlicca su "Cambia lingua". Poi, effettua il login normalmente. Al termiine del quale dovrebbe appariti un avviso che ti domanda se vuoi rendere "Italiano" la lingua "predefinita": clicca che vuoi renderla "lingua predefinita". Rientrato sul tuo desktop, ti apparirà una finestra che ti comanda se vuoi "mantenere i nomi" oppure se li vuoi cambiare: clicca per cambiarli (sennò, ti restano in inglese!)...
Ecco: ora hai il tuo PCLinuxOS 2010 Gnome in lingua italiana.
A questo punto, puoi procedere a riaprir Synaptic e (ti ci vorrà del tempo, ma è un'operazione necessaria) scegliere quali programmi vuoi installare sul tuo Sistema Operativo: selezionali con calma e poi clicca per procedere con il download dei pacchetti e la loro installazione.

Ritratto di Genchi

Smile Ciao Monsee!
Seguendo le tue indicazioni sono riuscito ad aggiornare ''PCLinusOS'' ed anche
a convertirlo in italiano.
Poi andando ad aprire ''Get OpenOffice'', mi ha praticamente scaricato quasi in
automatico tramite terminale la versione in italiano.
C'è però un problemino con il suo programma di videoscrittura ''OpenOffice. org 3.2 Witer'',
che pur risultando configurata la funzione di ''Controllo Automatico Ortografico'', non funziona!
Ti risulta che sia un problema per tutti questo, oppure dovrebbe funzionare questa funzione
quando impostata.
Grazie!

P.S. Monsee, sai che mi sta piacendo un casino questo ''PcLinuxOS'', mi sembra meglio
di Ubuntu 10.04. Wink
Vorrei farlo conoscere anche ai miei compagni di scuola, per cortesia sai se c'è in circolazione
qualche guida in italiano che spieghi come installare e configurare ''PcLinuxOS'' ? :-?
Grazie ancora per la tua cortesia!

Ritratto di monsee

A me, il correttore ortografico (in Writer di OpenOffice), su PCLinuxOS (tutte le versioni) funziona.
Col che, mi vien l'idea che forse tu non abbia installato il Dizionario italiano di OpenOffice.org (mentre io ne ho installati ben 4 [incluso uno che è un "dizionario dei cognomi"!]).
Tre dizionari ITALIANI per OpenOffice 3 son reperibili a questa pagina WEB:
http://extensions.services.openoffice.org/it/dictionaries
(manca solo il "Dizionario dei Cognomi italiani"). Codesti Dizionari sono, in pratica delle "estensioni" e vanno installati proprio come tali (insomma, come normali "estensioni" o "componenti aggiuntivi"). Dopo averli scaricati e salvati sul tuo PC, ti basta aprire Writer e cliccare su:
Strumenti/Gestione estensioni
Nella finestra che ti si apre, clicca sul pulsante "Aggiungi" (sta in basso).
Poi, nella finestrella che si apre, vai a selezionare il primo Dizionario (scegli tu quale fra i tre [l'ordine dei fattori non cambia il risultato finale, stai tranquillo]). Se appare la richioesta di accettare la Licenza, clicca sul pulsante "Tasto giù" fino a che non si attiva la possibilità di accettare e poi procedi ad installare. Poi, passa al secondo Dizionario (con identico procedimento) e, infine, al terzo.
In quanto alle Guide in italiano per PCLinuxOS, c'è qualcosina in questo sito, ma forse non è proprio quello che chiedevi.
Inoltre, ci siam noi: se i tuoi compagni volessero installare PCLinuxOS e avessero bisogno di una mano, gliela daremmo ben volentieri.
Infine, ci sono anche altri Forum (io stesso -con l'identico nick- collaboro quotidianamente con uno di essi, dedicato "a chi ha problemi col PC e vuole urgente aiuto [gratis]", sul quale c'è una Sezione interamente dedicata a tutte le "distro" Linux escluso UBUNTU e le sue tante "derivate" [e incluso, invece, PCLinuxOS in tutte le sue varianti]: e quello è un altro luogo sul quale tu e i tuoi amici potreste trovare certamente un valido aiuto).

PS: Naturalmente, nel Forum che dicevo, c'è pure una specifica Sezione dedicata esclusivamente a UBUNTU e alle sue tante "derivate". Questo perché, oggi in Italia, UBUNTU è la "distro" più diffusa. Personalmente non dubito, comunque, che, col passar degli anni, in avvenire, la "distro" più diffusa diverrà proprio PCLinuxOS.

Ritratto di Genchi

Smile Ciao Monsee!
Seguendo le tue istruzioni ora anche il correttore ortografico (in Writer di OpenOffice) funziona.
Grazie Mille!!!

P.S. Se la cosa è possibile, per cortesia puoi darmi il link del forum di Linux di cui parlavi
nel post sopra ?
Ultima cosa, qui su PCLinuxOS.it in caso di necessità si possono scambiare messaggi privati tra
forumisti ?
Chiedo questo perché non sono stato capace di trovare questa funzione. :?

Ritratto di monsee

Sì, mi risulta che dovrebbe esser possibile (su questo Forum) scambiarsi messaggi fra i forumisti.
Per farlo, devi innanzitutto loggarti. Poi trovi un post del nick che intendi contattare e clicchi sul suo NICK (vedrai che è un vero e proprio link): verrai portato ad una pagina che sembra un po' il suo account (salvo che non c'è praticamente scritto quasi niente). Lì, in alto alla tua destra dovresti poter leggere una scritta "Contact": cliccaci sopra. Ti verrai subito a trovare in una specie di form (un po' come un POST da compilare, incluso compilarne il titolo). Dopo di che, una volta scritto quel che volevi, non resta che inviare.
Il sito di cui ti dicevo si chiama Aiutamici. L'esatto indirizzo http del forum in questione penso sia più corretto -nei riguardi di questo nostro Forum- inviartelo in privato: così, appena postato questo mio messaggio, vado a inviarti in privato (tramite la messaggeria di questo forum) un messaggio contenente il giusto link. Se non dovessi ricevere niente, dimmelo (così capirò che l'inviar messaggi in privato, qui, non funziona) e ti posterò qui sul Forum il giusto link.

Ritratto di zafran

Ma perché dirsi le cose in un orecchio, visto che cmq in questo forum ci si viene in 10? (12 quando c'è traffico)

Ritratto di Genchi

Smile Ciao Monsee!
Allora, trovato come mandare messaggi in privato ad un determinato utente.
Mentre il tuo messaggio privato non l'ho ricevuto, oppure sono io un allocco che
non lo trova, questo forum è un poco più complicato da usare di quelli che adopero
di solito.
Comunque fatta ricerca con Google e individuato il forum “Aiutamici”.
Grazie per avermelo segnalato!

Ritratto di Genchi

Ciao Zafran,
il problema è che essendo nuovo non so se su questo forum è consentito mettere i link
di un forum concorrente, da altre parti si viene bannati al volo, tutto qui!

Ritratto di zafran

Concorrente?

Ritratto di monsee

"Concorrente" soltanto per modo di dire, ovviamente... In tutt'e tre i Forum coi quali collaboro gli scopi e gli obiettivi (aiutar la diffusione di Linux e BSD e far conoscere meglio l'opensource) sono identici. Aiutamici non è, in reatà, per nulla "concorrente": può essere di certo, invece, un "forum amico"(e anche "fratello") a questo forum.
Ma anch'io, qui, come Genchi, ho avuto un poco di timore a segnalare con un link diretto un altro Forum che tratta di cose e argomenti anche simili a quelli che vengon normalmente trattati qui. E non per timore di qualche "punizione", bensì per puro e semplice senso di umana gratitudine. Perché voi, qui, nel recente passato, mi avete aiutato (specie tu e Patel) a cercar di risolvere dei problemi che allora mi affliggevano con PCLinuxOS. Del che, vi sono grato. Anche per questo, mi son deciso, alla fine, a collaborar -sia pur nel mio piccolo- con codesto Forum. E tutto quanto vorrei, ma certo non vorrei mai farvi (neppure involontariamente) un qualche torto.

Ritratto di patel

su questo forum è consentito tutto, se esiste un moderatore è ben nascosto oppure molto riservato. Non esiste infatti alcun link per segnalare al moderatore.

Ritratto di monsee

Non è perché si "teme" un Moderatore che ci si pongono certi problemi: penso semplicemente che si voglia evitare d'urtar la sensibilità di voi, che sino ad ora avete aiutato (molto gentilmente, come posso testimoniare) chiunque vi abbia postato una richiesta (me compreso). Siam tutti persone serie, qui, ritengo... e non per evitar semplicemente le possibili "sanzioni". Dispiacerebbe -è questo, che più conta,- in contraccambio ai vostri sforzi nel dare aiuto a tutti, mancarvi -sia pur involontariamente- di rispetto.

Ritratto di patel

Dobbiamo ricordare che lo scopo del forum non è risolvere il problema del singolo utente, ma far si che la soluzione sia accessibile a tutti tramite una ricerca, quindi i messaggi privati sono assolutamente da evitare, salvo i casi in cui si parla di cose non lecite tipo crack ecc.
Ben vengano link ad altri forum che risolvano i problemi, i forum che io utilizzo sono:
http://www.hwupgrade.it/forum/forumdisplay.php?s=&daysprune=-1&f=34
http://forum.html.it/forum/forumdisplay.php?forumid=29
http://forum.ubuntu-it.org/index.php?board=30.0
http://www.linuxqualityhelp.it/supporto/viewforum.php?f=30
http://www.linuxmint-italia.org/index.php?PHPSESSID=3cc4b16996736758bfb5...
http://user.services.openoffice.org/it/forum/

Ritratto di monsee

Mi fa proprio piacere, Patel, legger nelle tue righe che la pensiamo proprio nell'identica maniera.