Thunderbird oppure thunderbird o se proprio vuoi cambiare: thunderbird.

Con Thunderbird puoi importare tutta la posta di windows semplicemente copiando la cartella, sul sito Thunderbird trovi la guida per farlo.

Dipende un po' da quello che vuoi.

"IL" programma di posta elettronica secondo me resta thunderbird perché ha una quantità di aggeggi integrati ma dis-integrabili eccezionale (una per tutte ThunderBrowse che evita di aprire un altro browser ogni link che trovi.
Oppure la possibilità di archiviare rapidamente tutto quello che ti pare o avere viste diverse in base all'account o raggruppate a seconda del tipo di cartella.

Se invece vai di risposta veloce mentre navighi, datti un'occhiata a Opera che ha un ottimo mail&news&rss-reader integrato.
Tanto per dire, al lavoro io ho thunderbird con tutte le mail (anche roba di 10 anni fa) e a casa opera solo con una selezione.

Personalmente, uso con piacere tanto Thunderbird (che è un po' più "sofisticato" e ricco di funzioni e che uso essenzialmente per gestire la mia "posta lavorativa") quanto Eudora (basato su Thunderbird, a parer mio anche più ricco, ma ancora solo in lingua inglese [anche Eudora, lo uso per la mia corrispondenza di lavoro]). Per la mia corrispondenza privata, invece, preferisco un client email semplicissimo, leggerissimo e di uso così facile da apparir banale: Sylpheed (che è in italiano, peraltro). Una versione più "ricca" e accessoriata di Sylpheed (basata su Sylpheed) è Claws (anch'essa è disponibile in PCLinuxOS, ma non l'ho mai installata).

ma usa Thunderbird!!!!

Se intendevi riferirti a me, sappi che lo uso (e l'ho scritto).
Il che non toglie che ci sian pure altri assai validi client-email che uso parimenti.
Uno (Sylpheed) perché è più semplice -ovvero, meno complicato- e molto più "leggero".
Altri, perché hanno ancor più opzioni di quelle che offre Thunderbird.

puoi fare in ambedue i modi, ricordati che il smtp deve essere quello di libero per tutti gli account.